News

NIET VOOR DISTRIBUTIE OF VERSPREIDING IN DE VS, CANADA, JAPAN OF AUSTRALIË LEUVEN, België – 18 december 2009 – Option NV kondigt aan dat zij verzocht heeft om de verhandeling van haar aandelen op Euronext Brussels tijdelijk te schorsen tot het einde van de private plaatsing van de scrips die vandaag, vrijdag 18 december 2009, […]

NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE IN THE UNITED STATES, CANADA, JAPAN OR AUSTRALIA LEUVEN, Belgium – December 18, 2009 – Option NV announces that it has requested the temporarily suspension of the trading of its shares on Euronext Brussels until the end of the scrip private placement which will take place today, Friday 18 December

Launch of Scrip private placement  NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE IN THE UNITED STATES, CANADA, JAPAN OR AUSTRALIA    28,832,465 new shares subscribed for through the exercise of transferable non-statutory preferential subscription rights Private placement of 12,416,831 scrips to take place later today LEUVEN, Belgium – December 18, 2009 – Option NV announces that, in

Lancering van private plaatsing van scrips NIET VOOR DISTRIBUTIE OF VERSPREIDING IN DE VS, CANADA, JAPAN OF AUSTRALIË 28.832.465 nieuwe aandelen werden onderschreven door de uitoefening van overdraagbare extralegale voorkeurrechten Private plaatsing van 12.416.831 scrips zal later vandaag plaatsvinden LEUVEN, België – 18 december 2009 – Option NV kondigt aan dat ze, in verband met

Results of scrip private placement NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE IN THE UNITED STATES, CANADA, JAPAN OR AUSTRALIA LEUVEN, Belgium – December 18, 2009 – Option NV announces that, following the scrip private placement, 100% of the public offering has now been committed to be subscribed to by existing shareholders and new investors for a

Resultaten van de private plaatsing van scrips NIET VOOR VERSPREIDING OF BEKENDMAKING IN DE USA, CANADA, JAPAN OF AUSTRALIË LEUVEN, België – 18 december 2009 – Option NV kondigt aan dat na de private plaatsing van de scrips, 100% van de openbare aanbieding door bestaande aandeelhouders en nieuwe investeerders werd onderschreven voor een totaalbedrag van

Rights issue for an amount of up to EUR 20.2m Subscription price: EUR 0.49 per new share Option representing a discount of approximately 47.31% compared to the theoretical price after separation of the Right Subscription price represents a discount of 64.23% compared to the closing price on Wednesday December 9th, 2009 1 Right gives the

Kapitaalverhoging voor een bedrag tot 20,2 miljoen EUR Inschrijvingsprijs: 0,49 EUR per nieuw aandeel Option wat een korting vertegenwoordigt van ongeveer 47,31% ten opzichte van de theoretische prijs na onthechting van het Recht Inschrijvingsprijs vertegenwoordigt een korting van 64,23% ten opzichte van de slotkoers op woensdag 9 december 2009 1 Recht geeft recht om in

LEUVEN, Belgium – December 9, 2009 – Option, the wireless technology company, announces that Gimv NV commits itself to support Option’s rights issue subject to certain conditions. Gimv has committed to subscribe to the capital increase for an amount of EUR 2.5 million, in case and to the extent that not all unexercised rights would

LEUVEN, België – 9 december 2009 – Option, de specialist op vlak van draadloze communicatie, kondigt aan dat Gimv NV zich heeft geëngageerd om de kapitaalverhoging van Option te ondersteunen mits de vervulling van een aantal voorwaarden. Gimv heeft zich geëngageerd om in te schrijven op de kapitaalverhoging voor een bedrag van 2,5 miljoen EURO,